
Issue 16 (2021) | Contents
Articles
Forms of a Posthuman Fantastic in Mia Gallagher’s Shift
Formas de una fantasía posthumana en Shift de Mia Gallagher
Hedwig Schwall
Leuven Centre for Irish Studies (LCIS), Belgium
Pages: 1-12

https://doi.org/10.24162/EI2021-10097
“‘Idle Talk, Idle Talk, Idle Talk’: Samuel Beckett, Anglo-Ireland, and Heideggerian Thought”
"Solo habla, solo habla, solo habla": Samuel Beckett, Anglo-Irlanda y el pensamiento de Heidegger
Graham Price
NUI Maynooth, Ireland
Pages: 13-27

https://doi.org/10.24162/EI2021-9972
Aesthetic Subjectivation and Identity in Seamus Heaney’s “Station Island”
La subjetivación estética y la identidad en "Station Island" de Seamus Heaney
M. Reza Ghorbanian
Université Côte d’Azur in Nice, France
Pages: 28-41

https://doi.org/10.24162/EI2021-9968
In Dialogue with Writing. Clare Boylan’s Non-Fiction
Un diálogo con la escritura. La no ficción de Clare Boylan
Giovanna Tallone
Independent Researcher, Italy
Pages: 42-53

https://doi.org/10.24162/EI2021-9970
Poetic Emergencies: Senses of Ending in Paul Muldoon’s “Incantata”
Emergencias poéticas: sentidos de finalización en "Incantata" de Paul Muldoon
James Costello O'Reilly
Queen's University, Belfast, U.K.
Pages: 54-67

https://doi.org/10.24162/EI2021-9978
Gendering Placement in Displacement: Transnational Im/mobility and the Refugee Camp in Emer Martin’s Baby Zero
Género, emplazamiento y desplazamiento: la in/movilidad transnacional y el campo de refugiados en Baby Zero de Emer Martin
Aida Rosende Pérez
University of the Balearic Islands, Spain
Pages: 68-78

https://doi.org/10.24162/EI2021-10061
The Rubberbandits’ Guide to Satire: Absurdism and Social Commentary in a Cross-Media Environment
La guía de la sátira de The Rubberbandits: el absurdo y el comentario social en un entorno de hibridación de los medios.
Faye Mercier
Media Studies, University of Amsterdam
Pages: 79-94

https://doi.org/10.24162/EI2021-9984
Brian O’Nolan’s “Tales from Corkadorky” and Sgéalta Mhuintir Luinigh
Las “Tales from Corkadorky” de Brian O'Bolan y Sgéalta Mhuintir Luinigh
Tobias Harris
Birkbeck, University of London, United Kingdom
Pages: 95-109

https://doi.org/10.24162/EI2021-9990
Brian Friel in Spain: An Off-Centre Love Story
Brian Friel en España: Una historia descentrada de amor
María Gaviña-Costero
Universitat de València, Spain
Pages: 110-124

https://doi.org/10.24162/EI2021-10074
“Propaganda for peace”: a Gramscian reading of Irish and Spanish Civil War photography
"Propaganda por la paz”: una lectura gramsciana de la fotografía de la Guerra Civil irlandesa y española
Nina White
Teesside University, United Kingdom
Pages: 125-138

https://doi.org/10.24162/EI2021-10072
The Murphy Murder Mystery: An Irish “post-mortem situation”
El misterio del asesinato Murphy: Una "situación post-mortem" irlandesa
Scott Eric Hamilton
University College Dublin, Ireland
Pages: 139-152

https://doi.org/10.24162/EI2021-9987
From “dead saint” to “lyreless Orpheus”: Post-traumatic Narrativization of Myths and Fairy Tales in John Banville’s The Sea and Anne Enright’s The Gathering
Del "santo muerto" al "Orfeo sin lira": narrativización post-traumática de los mitos y los cuentos de hadas en The Sea de John Banville y The Gathering de Anne Enright
Héloïse Lecomte
École Normale Supérieure de Lyon, France
Pages: 153-164

https://doi.org/10.24162/EI2021-9981
“It happened to all of us”: Disclosing Sexual Abuse in Catholic Ireland in Roddy Doyle’s Smile
"Nos pasaba a todos": Revelando los abusos sexuales de la Irlanda católica en Smile de Roddy Doyle
Lluïsa Schlesier Corrales
Universitat Autònoma Barcelona, Spain
Pages: 165-182

https://doi.org/10.24162/EI2021-10076
Interview
“The act of reading is a bodily experience”: an Interview with Mia Gallagher
"El acto de la lectura es una experiencia corporal". Entrevista a Mia Gallagher
Hedwig Schwall
Leuven Centre for Irish Studies (LCIS), Belgium
Pages: 183-195

https://doi.org/10.24162/EI2021-9975
Think Piece
Why Ireland and Irish Studies in South America?
¿Por qué Irlanda y los estudios irlandeses en Sudamérica?
Laura P.Z. Izarra
University of São Paulo
Pages: 196-204

https://doi.org/10.24162/EI2021-10078
Translation
Patrick MacGill: Traducción al español de una selección de sus poemas y semblanza crítica
Patrick MacGill: Traducción al español de una selección de sus poemas y semblanza crítica
José Manuel Pulido
Investigador independiente
Pages: 205-220

https://doi.org/10.24162/EI2021-10068
Report
LITERARY AND CULTURAL EVENTS IN IRELAND ANNUAL REPORT –2020
Acontecimientos literarios y culturales en Irlanda. Informe anual –2020
Christina Hunt Mahony
Trinity College Dublin, Ireland
Pages: 221-223

https://doi.org/10.24162/EI2021-10070
The Year in Review
IRISH STUDIES IN SPAIN 2020
Los estudios irlandeses en España 2020
María Losada-Friend
University Pablo de Olavide, Spain
Pages: 224-237

https://doi.org/10.24162/EI2021-10084
IRISH STUDIES AROUND THE WORLD –2020
Los estudios irlandeses por todo el mundo 2020
Maureen O’Connor
University College Cork, Ireland
Pages: 238-283

https://doi.org/10.24162/EI2021-10080
IRISH FILM AND MEDIA STUDIES PUBLICATIONS – 2020
Publicaciones sobre cine y medios de comunicación en Irlanda – 2020
Ciara Chambers
University College Cork, Ireland
Pages: 284-301

https://doi.org/10.24162/EI2021-10082
IRISH FILM AND TELEVISION – 2020
Irish film and television The Year in Review -2020
Roddy Flynn
School of Communications, Dublin City University, Ireland
Pages: 302-333

https://doi.org/10.24162/EI2021-10401