María José Carrera has a PhD in English Language and Literature and is Lecturer in Irish Literature at the University of Valladolid, Spain. She has published on Samuel Beckett’s short prose and on his translations of Latin American poets. She is currently preparing a monograph on his work for An Anthology of Mexican Poetry (1958). Her research interests also include Irish literature, literary criticism and the critical edition of manuscripts.